- Company Name
- Lemon R
- Job Title
- French - Trust & Safety Data Trainer - France
- Job Description
-
**Job Title**: Trust & Safety Data Trainer
**Role Summary**: Remote contractor role requiring evaluation of AI-generated content for safety and accuracy, with fluency in Arabic and advanced French proficiency (C1). Focus on mitigating risks like toxicity, misinformation, and unsafe outputs via annotation, feedback, and policy enforcement.
**Expectations**:
- Minimum bachelor’s degree in relevant fields (e.g., linguistics, psychology, law).
- Native/fluuent Arabic (reading/writing), C1 English, and C1 French proficiencies.
- Proven LLM red-teaming experience and expertise in safety domains.
- Comfort with reviewing explicit/unsafe content and working as an hourly contractor.
**Key Responsibilities**:
- Curate safety-focused training examples in English/French for LLMs, assessing hate speech, harassment, violence, bias, misinformation, and malicious activity.
- Review model outputs using safety policies, identify failure modes (e.g., evasion, normalization), and document rationale.
- Stress-test models to expose policy gaps, flag ambiguous cases, and refine annotation standards.
**Required Skills**:
- Trust & Safety, content moderation, policy enforcement.
- LLM red-teaming and adversarial pattern analysis.
- Expertise in safety domains: hate/harassment, sexual content, self-harm, violence, bias, illegal activity, malicious code, and misinformation.
- Experience with AI annotation tools (e.g., Perplexity, Gemini, ChatGPT).
**Required Education & Certifications**:
- Bachelor’s degree or higher in relevant field (e.g., communications, linguistics, law) or equivalent experience.
- No explicit certifications required.